Εκεί στο νότο, Νότος